4a Semana Tempu Páscoa: Sábadu, loron 27, fulan Abril, 2024 April 27, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Uniaun iha Jesus no Ninia Aman” – Fiar: Iha Evangelho ohin, Jesus haklaken katak Nia iha “Uniaun Perfeita” ho Ninia Aman; no buat hotu-hotu ne’ebé Nia halo mai husi Ha’u-nia Aman Nia hakaran. Reflete: “Mistériu Divinu ne’e nu’udar fiar ne’ebé revela mai ita katak Maromak ita-nia Kriador Ninia hakaran mak atu soi ita; liu-husi la’o-tuir Jesus, Ninia Oan, no inspirasaun husi Espírito Santo.”

Pe. Philip Heng, S.J.

Jo 14:7-14

Jesus dehan ba Ninia eskolante sira, ‘Imi hatene ona Ha’u karik, imi hatene ona mós Ha’u Aman. Houri ohin ba oin, imi hatene ona Nia no haré ona Nia.’

Filipe husu ba Nia: ‘Na’i, hatudu Aman mai ami?” O la fiar katak Ha’u hela iha Aman? Liafuan hirak ne’ebé Ha’u dehan ba imi, Ha’u la dehan hodi Ha’u An rasik. Ha’u Aman ne’ebé hela iha Ha’u mak halo Ninia hahalok. Fiar Ha’u katak Ha’u hela iha Aman, no Aman hela iha Ha’u. La’e, karik fiar tanba hahalok hirak ne’e.

Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi: ema ne’ebé fiar iha Ha’u sei halo mós hahalok sira ne’ebé Ha’u halo; nia sei halo hahalok boot liu fali hirak ne’e, tan Ha’u atu la’o ba Aman. Buat naran de’it ne’ebé imi husu hodi Ha’u-nia naran, Ha’u sei halo atu Aman hetan glória iha Oan Mane; imi husu karik buat ida hodi Ha’u-nia naran, Ha’u sei halo.’

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·      Jesus promete katak Ninia Aman sei hetan glória wainhira Ninia Aman fó ita saida mak ita husu ba Aman Maromak liu-husi Jesus nia naran. Ida ne’e nu’udar “garantia” pesoal mai ita husi Na’i Maromak rasik.
  • ·      Tanba sa ita sei senti frustradu ho Jesus ninia promesa? Jesus la bosok ita. Nia sempre fiel iha Ninia liafuan. Problema la’os iha Maromak maibé ita-nia perspektivu sala kona-ba Maromak no ita-nia falta de laran metin iha Nia.
  • ·      Se ita passa tempu balun reflete sinceramente iha ita-nia fuan, ita sei certeza nota katak Jesus fiel iha Ninia promesa sira; katak Nia sei lori ita ba moris rohan la’ek.