4a Semana Tempu Páscoa: Tersa, loron 23, fulan Abril, 2024 April 23, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Fiar iha Jesus, Messias”: Iha Evangelho ohin, Jesus haklaken katak Nia no Maromak Aman ida de’it, no Nia mak Maromak Oan. Maibé, ema barak seidauk fiar Nia. Reflete: Fiar Jesus mak prezente divinu. Maibé, fiar-nain barak sei rejeita atu krese iha Jesus Ninia Lialos no domin. Tanba ita-nia foti-an, ita hanoin ita bele depende ba ita-nia an tomak.”

Pe. Philip Heng, S.J.

Jo 10:22-30

Iha Jerusalem sira hala’o dadaun Festa Dedikasaun templu nian iha tempu malirin. Iha templu, Jesus la’o iha portico Salomão nian. Judeu sira haleu Nia hodi husu: ‘To’o wainhira O sei husik ami iha nakukun laran? O mak Messias karik, hateten los kedas mai ami.’

Jesus hatan ba sira: ‘Ha’u hateten ona ba imi, maibé imi la fiar. Hahalok sira ne’ebé Ha’u halo hodi Ha’u Aman nia naran fó sasin kona-ba Ha’u, maibé imi la fiar, basá sira la’os Ha’u-nia bibi sira. Ha’u-nia bibi sira rona Ha’u-nia lia; Ha’u hatene sira, no sira tuir Ha’u. Ha’u fó ba sira moris rohan la’ek. Sira la lakon ba nafatin, no ema ida sei la hadau sira husi Ha’u-nia liman. Ha’u Aman, ne’ebé fó sira mai Ha’u, Nia boot liu hotu; no ema ida labele hadau sira husi Aman nia liman. Aman no Ha’u ida de’it.’

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·      Iha Evangelho ohin, Jesus kolia kona-ba Ninia fiar boot iha Ninia Aman Maromak. Ita mós tenki iha fiar klean iha Jesus nu’udar ita-nia Bibi Atan di’ak.
  • ·      Iha moris ne’e, ita sei la ses husi esperiensia kanek, sofrimentu, moras, no mate maibé ita-nia konsolasaun mak Jesus sei finalmente lori ita ba moris rohan la’ek ho Nia. Tan ne’e, ita-nia dame lolos no seguransa iha moris mak eziste iha Jesus de’it.
  • ·      Oinsa ita-nia fiar no laran metin iha Maromak? Sasan no prazer mundu nian dezorienta itabot husi dame lolos no seguransa iha Jesus, Na’i Moris hias?