Festa: Kadeira São Pedro nian, Apóstolu: Kinta-Feira, loron 22, fulan Fevereiru, 2024 February 22, 2024
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Pedro nia Fiar ne’ebé profunda”:Iha Evangelho ohin nian, Jesus husu Nia eskolante sira, “Ema sira dehan Oan Mane ne’e se los?”Pedro nia respostanakonu ho Naroman no Lialos Espíritu Santu Nian! Reflete; ita loke-an lolos duni ba Espíritu Santu Nia insipirasaun sira, Naroman no Domin iha ita nia moris lor-loron ka ita reza de’it ba Espíritu Santu wainhira ita hasoru dezafius todan no susar sira iha ita nia moris?
Pe. Philip Heng, S.J.
Mt 16:13-19
Pedro nia fiar
13To’o tiha rai Sesareia Filipe nian, Jesus husu ba nia eskolante sira: “Ema sira dehan Oan Mane ne’e se los?” 14Sira hatan; “Balun dehan katak Nia mak Joao Baptista, seluk katak Elias, seluk fali katak Jeremias ka profeta ruma.” 15Jesus dehan ba sira; “Imi fali? Imi dehan Ha’u se?” 16Simao Pedro simu hodi dehan: “Ita Boot mak Kristu, Maromak moris nia Oan.” 17Jesus hatan ba nia : “Ksolok ba o, Simao, Jonas nia oan, basa la’os isin ka ran mak hatudu buat ne’e ba o, maibe Ha’u nia Aman nebe iha lalehan. 18Ha’u dehan fali ba o, ‘O Pedro, no iha fatuk ne’e nia leten Ha’u sei harii Ha’u nia kreda; infernu nia odamatan sira sei la bele halo buat ida hasouru nia. 19Ha’u sei fo siabe reinu lalehan nian ba o; buat hotu nebe o futu iha rai, sei futu mos iha lalehan; no buat hotu nebe o kore iha rai, sei kore mos iha lalehan.’

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Jesus hili Pedro hodi sai “fatuk” no fundasaun Igreja instituisonal nian.
- · Knaar saida mak ita hanoin Jesus husu dadaun ita atu halo, hodi hari Na’i Nia uma kreda iha mundu ida ne’e? Atu hari família di’ak kristaun Katólika ida ka atu sai empregador dia’k ida ka sidadaun di’ak ida?
- · To’o ona ne’ebé, ita hanoin katak Maromak dezafia ita lor-loron atu serbí Nia no hahí Nia iha ita nia vokasaun no profisaun?
