Batismu Na’i nian: Segunda-feira, loron 8, fulan Janeiru, 2024 January 8, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Messias-Lia loos: Iha Evangelho loron ohin nian, Jesus nia batismo revela katak Nia mak Maromak nia Oan lolos. Lalehan nakloke no Espíritu Santu tun hanesan Pombo tun ba Nia, no Maromak Aman nia lia tun husi lalehan dehan, “Ida ne’e mak Oan Mane ne’ebé mak Ha’u hadomi liu; Ha’u nia laran monu los ba Nia.” Reflete; “husu tok ba ita nia an oinsa ita experiencia Jesus, Espíritu Santu no Aman Maromak iha ita nia moris lor-loron nian?”

 

Pe. Philip Heng, S.J.

Mk 1:7-11

7Nia haklaken hodi dehan: “Tuir Ha’u sei to'o mai ida nebe maka'as liu ha’u.  Ha’u la soi atu hakru'uk hodi kore Nia sandalias tali. 8Ha’u sarani imi ho be, maibe Nia sei sarani imi ho Espiritu Santu.” 9Iha loron hirak ne'e duni mak Jesus mai housi Nazare Galileia nian, hodi simu baptismu housi Joao iha Jordaun. 10Wainhira Nia sai housi be, ema hare  kedas lalehan nakloke; no Espiritu, hanesan manu falur ida, tun ba Nia leten. 11Housi lalehan lia ida dehan: “O Ha’u nia Oan doben. Ha’u haksolok teb-tebes iha O.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha Evangelho loron ohin nian, Maromak Aman hatudu nia hakarak santu bainhira Jesus simu batismo maske nia la iha sala ida atu  hamós husi nia an.
  • Jesus nia batismo mak  “momento husi nia desisaun” atu hahú nia misaun publiko hodi sai no husik nia moris privado ne’ebé haksumik an iha Nazare.
  • Jesus nia batismo mós mak sinal ida ne’ebé hatudu katak nia hetan aprovasaun husi Aman Maromak ba nia desisaun sira liu husi lian ne’ebé dehan, “ O mak Ha’u nia Oan Doben”... Espíritu Santu fó kbiit mak sai nu’udar Liafuan Diak maksoin. Hanoin kona-bá o nia batismo, no reflete oinsa mak sakramento batismo muda o nia moris iha tinan hirak liu ba no liu-liu iha o nia moris iha agora.