Festa, Epifania Maromak nian: Domingu, loron 7, fulan Janeiru, 2024 January 7, 2024
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Epifania”- Maksoin:Iha Evangelho loron ohin nian, Liurai matenek nain tolu, ho zelo no esperança bo’ot to iha Jerusalem hodi buka Kosok Oan Jesus Maksoin; maiske, liurai Herodeshetok aat, la hakmatek no tauk. Reflete; wainhira ita buka Jesus iha ita nia Moris ho zelo ka ho fuan naroman, ita fuan sei hakono ho ksolok, esperansa, no laran hakraik-an. Maibé, se ita tauk Maromak, hanesan tauk ida liurai Herodez nian ne’e, entaun mak ita nia nakukun ne’ebé bele halo att ba ita iha ita nia Moris.
Pe. Philip Heng, S.J.
Mt 2:1-3,8-11
Ema matenek sira
1Jesus moris iha Belem iha rai Judeia iha loron liurai Herodes nian. Ema matenek balun housi lorosa'e to'o ba Jerusalem. 2Sira husu: “Judeu sira nia Liurai nebe foin moris iha los nebe? Ami hare tiha Nia fitun iha lorosa’e no ami mai tuku tur hanai Nia.” 3Rona tiha liafuan hirak ne'e, liurai Herodes hamutuk ho sidade tomak laran taridu teb-tebes. 8Hafoin nia haruka sira ba Belem dehan: “Imi ba to'ok. Imi sei husu tuir di-diak kona ba Kiik Oan ne'e. Hafoin, hetan tiha nia, imi mai fo hatene ha'u atu ha'u mos bele ba tuku tur adora Nia.” 9Rona tiha liurai, sira la'o ona. Fitun nebe sira hare iha lorosa’e la'o uluk sira oin, to'o fatin nebe Kiik Oan hela ba. 10Hare tiha fitun, sira laran haksolok teb-tebes. 11Tama tiha uma laran, sira hare Kiik Oan ho Nia inan Maria. Sira tuku tur ba rai hodi adora Nia. Loke tiha sira nia rikusoi, sira hasa’e ba Nia sira nia buat ksolok; osan mean, aiben morin no naan horun.
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Liurai sabedoria nain tolu ho laran mós no los buka Messias. Tamba sira nia sinseridade no fuan boót sira la’os de’it haré no hatene fitun iha Belem mak sinal divinu ida, maibé liu liu haré Kosok Oan ne’ebé latan iha balada nia han fatin sira mós fiar katak Nia mak ida be Messias; Liurai sira nia liurai.
- Kontrariu ho liurai Herodez, ne’ebé mak planu atu oho Kosok Oan Messias, nia falha atu komprende katak ninia estrategia sei nunka mais susessu tamba nia forsa sira husi demônio nian funu kontra Maromak nia Planu salvasaun nian, ne’ebé mak defitivamente boot liu forsa hotu-hotu.
- Hanesan Magus sira, mai ita buka Jesus ho laran mós no lolos no ho fuan boot iha ita nia moris lorloron nian atu nune Espíritu Santu sei bele ajuda ita discerne Maromak nia presensa no Nia hakarak iha situasaun hotu hotu.