Tempu Natal: Sábadu, loron 6, fulan Janeiru, 2024 January 6, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Linha família Jesus nian:Iha Evangelho loron ohin nian, Evangelho buka tuir iha história no haklaken linha família Jesus nian liu husi família São José nian. Fatos husi história hirak ne’e kumpri lia Maromak nian ne’ebé fó sai iha tempu uluk kona-bá Messias ne’ebé sei moris. Reflete; maske ho lian no hahalok wain profeta sira nian no kumpri iha Jesus nu’udar Mane Maksoin, ema barak sei nafatin iha dúvida, no hetok aat liu tan sira kontra Liafuan Diak ba Salvasão nian. Mai ita reza ho esperança ba sira atu sira bele muda an no fiar iha Jesus.

Pe. Philip Heng, S.J.

Lk 3:23,31-34,36,38

Jesus nia bei ala sira

            23Wainhira Jesus hahu hanorin, Nia besik tinan tolu nulu. Tuir ema hotu hanoin, Nia mak Jose nia oan; Heli nia oan; 31Melea nia oan, Mena nia oan, Matatao nia oan, Natao nia oan, David nia oan, 32Jesse nia oan, Obed nia oan, Booz nia oan, Sala nia oan, Naasson nia oan, 33Aminadab nia oan, Admin nia oan, Arni nia oan, Esron nia oan, Fares nia oan, Juda nia oan, 34Jacob nia oan, Isaac nia oan, Abraao nia oan, Tare nia oan, Nacor nia oan, 36Cainao nia oan, Arfaxad nia oan, Sem nia oan, Noe nia oan, Lamech nia oan, 37Matusalem nia oan, Henoch nia oan, Jared nia oan, Maleleel nia oan, Cainao nia oan, 38Enos nia oan, Set nia oan, Adao nia oan, Maromak nia oan.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha Evangelho loron ohin nian, São Lukas nia genelogia kona-bá Jesus, nia enfatija katak Jesus mak hun husi ema hotu nia moris liu husi Adaun. Ida diferente husi São Mateus (Mt 1:1-17) emfatija Jesus nu’udar fundador rai no povo Judeu liu husi Abraun.
  • Bainhira São Lukas hateten katak Jesus iha tinan tolunulu nia hahú nia missaun públiku, nia hakarak hateten hodi fó importancia ba Jesus nia humanidade; katak Jesus hela tinan tolunulu iha rai Nazare, Nia hatene hun no rohan ba ema nia lalaok sira iha moris no iha relasaun sira ho ema seluk, buat hirak ne’e mak fó ba nia credibilidade atu haklaken Liafua diak sira.
  • Saida de’it mak sai nu’udar ita nia experiência ho Maromak lorloron iha preokupasaun oin oin iha moris no iha ita nia relasaun sira?