Tempu Natal: Jesus nia Naran Santu: Kuarta-feira, loron 3, fulan Janeiru, 2024 January 3, 2024

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Jesus Nia Naran Santu: Loron ohin mak selebrasaun festa “Jesus Nia Naran Santu”: Nu’udar Mesias; ne’ebé Aman Maromak fó, liu husi anju São Gabriel fó hatene ba Maria. Reflete; “Naran ida “Jesus” ne’e iha poder divina Maromak nian atu kura, duni sai demôniu, bolu hodi husu grasa sira ho fiar, esperansa no domin ba Maromak. Husu didiak tok se ita temi ho respeitu Jesus nia naran bainhira ita uza nia naran?

Pe. Philip Heng, S.J.

Lk 2:21-24

21Liu loron ualu, wainhira labarik atu simu sirkunsisaun, sira hanaran Nia Jesus, nudar anju fo hatene molok nia inan ko’us.22Liu tiha tempu sira nia hamos an nian, tuir Moises nia ukunfuan, sira lori Nia ba Jerusalem atu saran Nia ba Na’i, 23nudar hakerek iha Na’i nia ukunfuan, katak “Oan mane boot ida-ida sei hanaran an Na’i nia santo,” 24no mos atu hasa’e, nudar buat karan, manu falur rua eh manu pombu oan rua, nudar Na’i nia ukunfuan haruka.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • João haré no fó sasin katak Espíritu Maromak nian tun no hamahan-an iha Jesus durante Nia Batismu iha mota Jordaun no nune’e Jesus mak ida ne’ebé lolos “Maksoin ida ne’ebé mak Maromak mak hili”
  • Jesus sarani ema hotu ne’ebé fiar iha nia ho Espíritu Santu. Ita mós simu ona Espíritu Santu, ne’ebé horik ba nafatin iha ita nia le’et.
  • Ita reza ba Espirto Santu, pessoa datoluk husi Santu Santísima Trindade, ba grasa fiar nian atu koñese, la’o tuir, no hadomi Jesus ho fuan tomak iha loron ba loron.