31ª Semana Tempu Komun: Sábadu, loron 11, fulan Novembro, 2023 November 11, 2023
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Fiar ne’ebé fahe”:Iha Evangelho ohin nian, Jesus haklaken ba nia eskolante sira: “ imi labele sai atan ba Maromak no osan”. Reflete; “ita rona liafuan sabedoria ne’ebé halo Jesus sai obstaklu ba ita loron loron? “sai atan ba osan” mós bele habelit ita ba lukru material, glória mundana no gratifikasaun sensuais; ne'ebé kompete atu dada ita nia atensaun no domin ba Maromak.”
Pe. Philip Heng, S.J.
Lk 16:10-15
Ukunfuan tuan no foun
10 Sé mak laran la los kona ba buat kiik, laran la los mos kona ba buat boot. 11Ne’e duni, imi laran la los karik kona ba osan aat ne’e, se mak fiar imi kona ba rikusoi lo-los? 12Imi la haré di-diak karik ema seluk nia sasan, se mak sei saran ba imi imi rasik nia sasan? 13Atan ida la bele serbi na’i na’in rua: nia sei odi ida hodi hadomi ida seluk, ka nia sei hadomi ida hodi hewai ida seluk. Imi la bele serbi Maromak no osan dala ida.”
14Fariseu sira ne’ebé hadomi osan, rona buat hirak ne’e hotu hodi hamnasa Nia. 15Nia dehan ba sira: “Imi halo an ema diak iha ema sira nia oin, maibé Maromak hatene imi nia fuan. Basa buat ne’ebé iha folin boot ba ema sira, aat liu fali ba Maromak
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Osan ne'e rasik, meios ida atu atingi finaliade ida ba ita nia nesesidade material. Tamba ne'e, meios ne'e bele estraga ita nia relasaun ho Maromak se ita preokupa liu kona-bá akumula osan no status sosiál ne'ebé mundu sekular atribui ba riqueza finanseira.
- · Iha Evangelho ohin nian, Jesus avisa ita katak hanesan kristaun ita nia foku tenki ba Maromak. Ita labele husik osan atu domina ita nia-an ne'ebé ita sai atan ba ne’e.
- · Benefisiu diak barak ou fonte konflitu ne'ebé osan iha, iha ita nia moris hanesan parseiru, saserdote ou religiosu? Saída mak Maromak desafia ita loron ida ohin?