27ᵃ Semana Tempu Komun: Tersa-feira, loron 10, fulan Outubro, 2023 October 10, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

 

"Haklean ita nia fé": Iha Evangelho ohin, Jesus elogia ka gava  Maria nebe hili hodi rona Maromak nia Liafuan, ita hare mos Marta nebe preokupa liu hodi prepara hahan no la fo prioridade hodi rona Jesus. Reflete: ita bele halo buat diak barak ba ema seluk. Maibe Jesus konvida ita atu tau Maromak sai ita nia prioridade hodi halo Ninia Vontade iha ita nia moris. Ita presiza halo tuir Maria nebe hili atu rona Jesus hodi bele haklean ita nia fiar, esperansa no domin ba Maromak iha ita nia moris. 

 

Pe. Philip Heng,S.J.

Lk 10:38-42

38Tuir dalan, Jesus to’o knua ida. Feto ida naran Marta simu Nia iha nia uma. 39Marta iha feton ida naran Maria, nebe tur deit iha Jesus nia ain hodi rona Nia koalia. 40Marta fali, nebe la’o ba la’o mai hodi serbisu barak, hakbesik hodi dehan: “Na’i, Ita la hare katak ha’u nia alin husik ha’u serbisu mesa-mesak? Dehan to’ok ba nia atu tulun ha’u.” 41Na’i hatan ba nia: “Marta, Marta, o la’o kole hodi hanoin resin kona ba buat barak; maibe buat ida deit mak folin los. 42Maria hili buat nebe diak liu hotu, nebe ema ida sei la hadau housi nia.” 

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • •       Iha Evangelho ohin, Jesus hatudu mai ita katak ita presiza atu servi ho asaun konkreta balun, no buat nebe importante liu mak responde ba chamada atu ‘estar mais em sintonia com Deus’ nebe sempre komunika ba ita iha situasaun ka kontextu oi-oin iha ita nia moris.
  • •       Reflete no examina o nia moris ho pergunta ida ne’e; “ha’u iha inklinasaun ka tendensia hanesan Maria ka Marta?
  • •       Saida mak atrai ha’u atu iha inklinasaun hanesan Maria ka Marta? Inklinasaun ka tendensia sira ne’e revela saida kona ba ha’u nia-an? Maromak dezafia ha’u atu halo saida iha ha’u estagio moris ida agora ne’e?