21ª Semana Tempu Komun: kuarta-feira, loron 30, fulan Agostu, 2023 August 30, 2023
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Hipokrisia – Fiar”: Iha Evangelho loron ohin, Jesus fó-hanoin ba eskriba no farizeu sira tanba sira nia hipokrisia. Sira lohi ema seluk; katak sira mak relijiosa ne'ebé lolos, maski iha realidade sira nakonu ho buat-aat, injustisa, imoralidade. Reflete; "Ita monu ka la’e ba tentasaun sira husi liur de’it wainhira ita atu moris iha ita-nia fiar? Ita sai ona hanesan Kristu ka la’e ba ita-nia família no ema seluk ne'ebé presiza?
Pe. Philip Heng, S.J.
Mt 23:27-32
27Susar ba imi, eskriba no fariseu sira, laran makerek! Imi hanesan rate sira nebe pinta mutin, furak iha liur, maibe iha laran nakonu ho mate ruin no buat dodok oi-oin. 28Nune’e mos imi nebe ema hare mos iha liur maibe iha laran nakonu ho lia bosok no hahalok aat. 29Susar ba imi, eskriba no fariseu sira, laran makerek, basa imi hada rate ba profeta sira hodi hafutar ho buat kmanek ema diak sira nia rate 30dehan: ‘Ita moris karik iha ita bei ala sira nia tempu, ita liman la foer hanesan sira nian ho profeta sira nia ran’. 31Nune’e imi hatudu katak imi ema sira nebe oho profeta sira nia bei oan! 32Ne’e duni, imi halo to’o rohan buat nebe imi nia bei ala sira hahu!”
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Iha Evangelho Mateus nian, Jesus ko'alia kontra ulun-nain relijiaun Judeu sira tanba sira-nia hipokrisia; kompara sira ho rate ne’ebé mutin iha liur.
- Hipokrisia mak hanesan rate sira; Maski rate ida furak loos wainhira hateke husi li'ur, maibé fatuk iha rate ida-idak nia okos rai han ona. Hipokrisia lori susar ba ita-nia moris espírituál no relasaun ho Nai.
- Nai Jesus, Autor no Fórnesedor moris, haraik mai ita grasa ne'ebé ita presiza atu sai boot liután iha Ita-nia Domin, Dame no Lia-loos, no wainhira tentasaun sira dada ita husi Ita-Boot, haraik mai ami Ita-nia espíritu atu sempre fila fali ba Ita.