19ª Semana Tempu Komun: Sábado, loron 19, fulan Agostu, 2023 August 19, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

"Labarik sira-nia Fiar”: Iha Evangelho loron ohin, Jesus simu labarik sira ne'ebé lori ba nia atu hetan bénsaun. Nia mós fó sai katak "Reinu Lalehan iha domin espesiál ba labarik sira". Reflete; "Labarik sira ita halo ita haksolok wainhira ita haree sira ko'alia no halo buat ida ho laran-moos, loos ka la’e? Ita hetan bolu atu hadomi Maromak ho laran ne'ebé moos no maduru."

Pe. Philip Heng, S.J.

Mt 19:13-15

Jesus ho labarik sira

13Ema lori labarik sira atu Nia tau liman hodi harohan ba sira. Eskolante sira haksi’ak sira. 14Maibe Jesus dehan: “Husik labarik oan sira hakbesik Ha'u, keta bandu sira, basa reinu lalehan sira nian.” 15Hafoin, tau tiha liman ba sira, Nia la’o tuir nia dalan.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Iha Evangelho loron ohin, Jesus fó-hanoin mai ita katak Maromak nia domin divinu iha fatin barak ba ema hotu, liuliu ba labarik sira ne'ebé kontente ho Nia ho sira-nia simplisidade no fuan ne’ebé haraik-an. 
  • La iha ema ida mak la importante ba Maromak. Nia bolu ita ida-idak ho naran no hadomi ita. Wainhira ita bolu Nia atu husu ajuda, Nia sei nunka falha atu fó kbi’it no domin ne'ebé di'ak mai ita.
  • Ita presiza fó aten-brani ba ita-nia oan sira atu hadomi Jesus nu'udar sira-nia belun no husu ba Nia atu haraik bénsaun ba sira ho fiar ne'ebé metin hodi tahan hasoru dezafius sira  no influensia negativu sira ne'ebé mosu iha sira-nia moris. Ita mós tenke husu ba Jesus katak ita rasik sei lakon ita-nia an hanesan labarik sira nia simplisidade no haraik-an: kualidade sira ne'ebé loke ita-nia laran ba Ninia lia-loos no Espíritu.