17ª Semana Tempu Komun: Sexta-feira, loron 04, fulan Agostu, 2023 August 4, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

“Rejeita Jesus”- Fiar: Iha Evangelho ohin nian,Jesus fó hanoin ita konta “rejeita” liafuan diak salvasaun liu husi moris iha fiar namlele. Reflete; kona-bá, “iha gratidaun iha Maromak ba Nia grasa sira hotu, protesaun no laran luak mak moris konsientemente iha nia lialos no domin. Jesus konvida ita atu renova ita nia domin ba Nia loron-loron, no la foti nia domin ho halimar.

Pe. Philip Heng, S.J.

Mt 13:54-58

Ema Nazare sira la simu Jesus

54To’o tiha ninia rai, Nia hanorin iha sinagoga, halo ema hotu hakfodak hodi dehan: “Nia matenek ho nia kbiit hodi halo milagre hirak ne’e mai los housi ne’ebé? 55Nia la’os badaen ai nia oan? Nia inan nia naran la’os Maria, no mos nia maun alin nia naran la’os Tiago, Jose, Simao ho Judas? 56Nia feton la hela hamutuk ho ita? Ne’e duni, buat hirak ne’e hotu, Nia hetan los housi ne’ebé?” 57No sira lakohi simu Nia. Maibe Jesus dehan ba sira: “Iha nia rai deit no iha nia uma rasik mak ema hewai profeta ida.” 58Nia la halo milagre barak iha neba, tan ema sira la fiar.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·      Ba ema barak, Jesus mak ema ne'ebé boot no sira rekoñese katak Nia halo buat di'ak barak no Nia mak ema ne'ebé iha matenek boot. Maibé sira atribui buat sira-ne'e hotu ba Ninia kualidade hanesan humanu. Ba sira la iha buat ida mak divindide iha Jesus. 

    ·      

    ·    

  • Hanesan mós, dala hira mak ita la husik lia-loos kona-bá Jesus nia divindade tama ba iha ita-nia moris? Bele ka lae ba ita atu iha tendensia atu haree Nia iha ita-nia persepsaun ne’ebe klot?
  •   Halo orasaun atu husu grasa ne'ebé ita presiza atu haree no sente Jesus ho matan foun no fuan foun. Tuirmai, ita sei la haree de'it Jesus no Ninia hahalok no hanorin sira nu'udar ema-mundu nian, maibé hanesan divinu