5ª Semana Tempu Páscoa; Domingo, loron 07, fulan Maio, 2023 May 7, 2023

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Konese Maromak ita nia Aman liu-husi Oan: Iha evangelho ohin, Jesus haklaken, “Se imi hatene ona Ha’u; imi mós sei hatene Ha’u Aman.” Reflete: “Ita hotu presiza atu kontinua harohan ba Espírito Santo hodi fó-naroman mai ita, hakle’an ita nia fiar iha Maromak ita nia Aman liu-husi Jesus ninia liafuan sábio sira, milagre no vida.” Ita passa tempu kualidade lor-loron iha orasaun atu hatene Jesus pesoalmente ka la’e?

Pe. Philip Heng, S.J.

Jo. 14:1-3, 6-7,11-12

Jesus dehan ba Ninia eskolante sira, “Keta laran taridu resin. Imi fiar iha Maromak, fiar mós iha Ha’u. Iha Ha’u Aman nia uma iha fatin wa’in. Lae karik, Ha’u dehan ba imi katak Ha’u ba hadia fatin ba imi?’ Wainhira Ha’u ba ona hodi hadia ona fatin ba imi, Ha’u sei fila hikas mai hodi lori imi ho Ha’u; nune’e, iha fatin ne’ebé Ha’u hela, imi mós sei hela ba.

Jesus hateten ba nia: “Ha’u ne’e dalan, lialos no moris. Ema ida la liu karik housi Ha’u, nia labele hakbesik Ha’u Aman. Imi hatene ona Ha’u karik, imi hatene ona mós Ha’u Aman. Houri ohin ba oin, imi hatene ona Nia no hare ona Nia.”

Fiar Ha’u katak Ha’u hela iha Aman, no Aman hela iha Ha’u. Lae karik, fiar tamba hahalok hirak ne’e. Tebes, tebes, Ha’u dehan ba imi: ema ne’ebé fiar iha Ha’u sei halo mós hahalok sira ne’ebé Ha’u halo; nia sei halo hahalok boot liu fali hirak ne’e, tan Ha’u atu la’o ba Aman.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Iha evangelho ohin Jesus haklaken katak Nia ne’e “Dalan, Lialos no moris nian. Ema ida la liu karik housi Ha’u, nia labele hakbesik Ha’u Aman.”
  • ·       Espírito Santo sempre horik iha ita nia fuan no iha situasaun hotu-hotu to hakbiit ita hodi moris ba Maromak no dada ema besik liu ba Jesus, ita nia Na’i no Maksoin.
  • ·       Ita konsiente ho ita nia responsabilidade atu hala’o ita nia fiar iha Maromak ninia dalan no atu halo nia koñesidu husi ita nia sasin moris loron-loron ka la’e?