7a Semana Tempu Komun: Segund-feira, loron 20, fulan Fevereiro, 2023 February 20, 2023
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Fiar Metin”: Iha evangelho ohin, Jesus fó isin di’ak ba mane klosan ne’ebé iha espíritu monok iha nia laran ne’ebé dala ruma so’e nia ba ahi no bee. Reflete ba! “wainhira Jesus kura joven mane ne’e, Jesus dehan ba labarik ne’e nia aman katak“Buat hotu bele de’it ba ema ne’ebé fiar!” Ita nia fiar metin tebes ba Jesus ka la’e? Ita esperimenta milagre sira Jesus halo iha ita nia moris?”
Fr. Philip Heng, S.J.
Mk 9:17-24
17Ema ida housi lubun ne’e hatan ba Nia, “Mestre, ha’u lori ha’u nia oan ne'e mai Ita. Nia iha espiritu monok iha laran. 18Wainhira espiritu ne'e book nia, nia soe nia ba rai. Kaben sai housi nia ibun. Nia ruun nehan no nia isin tos. Ha’u husu Ita nia eskolante sira atu duni sai nia maibe sira la bele.” 19Nia hatan ba sira dehan: “Imi ema fiar laek! To'o wainhira los mak Ha’u sei horik ho imi? To'o wainhira mak Ha’u sei tahan imi? Lori nia mai!” 20Sira lori labarik ba Nia. Wainhira espiritu aat hare Jesus, nia doko maka'as labarik ne'e to'o nia monu ba rai. Nia kaben nakfurin iha nia ibun. 21“Houri wainhira mak buat ne'e mosu ba nia?” Jesus husu ba nia aman. “Houri kiik kedas,” aman hatan. 22“Dala barak espiritu aat ne'e soe nia mos ba ahi no ba be laran atu oho nia. Ita bele halo buat ruma karik, tulun ami no hanoin ami.” 23“Ita bele karik?” Jesus husu. “Buat hotu bele deit ba ema nebe fiar!” 24Labarik nia aman dehan kedas, “Ha’u fiar duni; tulun ha’u nia fiar laek ne'e.”

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Ita nu’udar Jesus nia eskolante, importante tebes ita haburas sentidu vida orasaun nian ne’ebé hatuur ita ho Maromak iha tempu hot-hotu. Ita presiza reza nune’e ita bele krese iha fiar. Sein fiar ne’ebé lolos ba Maromak, ita sei la hetan buat ida iha moris.
- · Ita tenki halakon tiha ita nia dúvida atu ita esperimenta kbi’it no konfiansa Maromak Nian kle’an liutan ho ita nia moris.
- · Ita hahí no agradece Maromak ba bensaun barak iha ita nia moris? Maromak sempre hatan ba orasaun hotu no hamutuk ho ita iha tempu susar no terus nia laran iha ita nia moris. Oinsa ita nia relasaun ho Maromak?
