34ª Semana Tempu Komun: Tersa-Feira, loron 22 fulan Novembru, 2022 November 22, 2022
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
Maromak Nia providênsia - Fiar:Iha Evangelho ohin, Jesus koalia kona-bá destruisaun Templo nian. Ida ne’e fo hanoin ba Nia eskolante sira no ita katak ita labele iha ansidade nebé boot liu fali ita nia futuru. Reflete; ita nia ansidade boot liu fali ita nia futuru duké tau atensaun ba ita nia fiar,esperansa no karidade iha Maromak ho fidelidade nebé boot lor-loron?
Pe. Philip Heng, S.J.
Jesus si’ik kona ba templu
5Tan ema balun koalia kona ba templu hodi hateten katak ema hafutar nia ho fatuk mesa furak no buat karan sira, Nia dehan: 6“Loron sei to’o wainhira buat nebe imi hare dau-daun ne’e sei sobu hotu; fatuk ida sei la hela iha fatuk seluk nia leten.” 7Sira husu ba Nia: “Mestre, wainhira mak buat hirak ne’e mosu? Sira sei hahu ho sinal ida nebe?” 8Nia hatan: “Hare ba, atu ema keta lohi imi; basa ema barak sei mosu mai hodi Ha’u nia naran dehan ‘Mak ha’u!’ no ‘Tempo besik ona!’ Keta tuir sira. 9Wainhira imi rona ema koalia kona ba funu no revolusaun sira, keta tauk, basa buat hirak ne’e hotu sei mosu uluk, maibe rohan seidauk to’o mai kedas.”
Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Jesus hateten katak sei iha sinal ruma nebé hale’u ita bele lori ita la’o sala dalan. Hanesan Nia escolante sira nebé fiélmente, ita tenki aprende hodi discerne nune’e la monu ba mundu no profeta falsu sira nia influênsias nebé hamósu ta’uk ba ita nia aan.
- · Wainhira ita iha sentimentus ta’uk iha ita nia fuan, labele hakiak tan sira iha ita nia fuan. Maibé tau konfiansa iha Maromak liu husi Espíritu Santu nebé sei nafatin hatudu dalan mai ita, proteje no fo mai ita buat nebé ita presiza iha ita nia moris.
- · Hanesan Na’i Nia escolante sira, Maromak bolu ita hodi reza “Mai Na’i Jesus, ami nia Bibi-atan iha ami nia moris, huun ba ami nia kbiit no dame iha ami nia ta’uk no ansidade.”