30ª Semana tempo comum: Quinta-feira, dia 27 fulan Outubro, 2022 October 27, 2022
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
Providênsia Maromak nia Vontade: iha Evangelho ohin, Jesus proklama ba ema Farizeu sira katak Nia, hanesan Salvador ida, tenke mate iha Jeruzalem tuir Maromak ninia Providênsia. Reflete: “Maromak iha planu divinu ida ba ita idak-idak nia moris. Tamba ne’e, ita discerne no koopera ho Maromak nia vontade ka ita bele mós konsentra de’it ba ita nia sucesu sira iha mundu ida ne’e – hodi la tau importansia ba Maromak nia vontade iha ita nia moris.
Pe. Philip Heng, S.J.
Lk 13:31-35
31Iha loron neba, fariseu balun mai hodi dehan ba Nia: “Sai tiha housi ne’e, basa Herodes hakarak oho Ita.” 32Nia hatan ba sira: “Imi la’o ba, hodi dehan ba asu fuik ne’e: ‘Ha’u duni sai diabu sira, hodi fo isin diak ba ema ohin no aban; no bainrua Ha’u nia knaar hotu ona. 33Maibé ohin, aban no bainrua Ha’u sei tuir Ha’u nia dalan: basa profeta ida la bele mate iha Jerusalem liur. 34Jerusalem, Jerusalem, ne’ebé oho profeta sira no tuda sira ne’ebé Na’i haruka ba o! Dala hira ona Ha’u buka atu halibur o nia oan sira, hanesan manu inan tau nia oan sira iha nia liras okos, maibé o lakohi! 35Tebes, ema sei hamamuk imi nia uma. Maibé Ha’u dehan ba imi katak imi sei la hare tan Ha’u to’o loron ne’ebé imi sei dehan: ‘Rahun diak ba Ida ne’ebé mai hodi Na’i nia naran!’”

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- · Iha Evangelho ohin, ema Farizeus balun ne’ebé laran diak ba fo hatene ba Jesus katak Herodes hakarak oho Nia. Hanesan Maromak Oan, Jesus nia paixão ne’e parte ida husi nia moris no atu todan oinsa mos nia presiza kumpri Nia Aman nia vontade. Tamba ne’e, Jesus ko’alia katak Nia so bele mate iha Jerusalém tuir buat ne’ebé hakerek ona kona ba Nia.
- · Reflete: Ha’u dispostu ka prontu ka la’e hodi enfrenta dezafius no halo sakrifisiu sira iha moris hodi kontinua halo no fiel nafatin ba Maromak nia Vontade iha ha’u nia moris?
- · Dezafius no sakrifisius saida mak difisil liu atu ha’u bele enfrente no ultrapassa? Reza no husu grasa ne’ebé O presiza atu bele tuir Jesus ho fidelidade tamba Jesus mak Dalan, Lialos no Moris iha momentu hotu-hotu iha ita nia vida.
