16ª Semana tempo comum: Quarta-feira, dia 20, fulan Julho, 2022 July 20, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

 “Hatan ba fiar”: Iha Evangelho ohin nian, Na’i Jesus koalia sai aiknanoik kona-bá “ema kuda fini” atu fó hanoin ita oinsa ita nia hatan ba iha dalan oi-oin ba Na’i Maromak nia graça fiar nian iha ita nia moris lor-loron. Reflesaun; “tentasaun hirak nebé mak koko ha’u makas los: riku-soin, gratificação, loko-an? Valor-valor Evangelho nian nebé ha’u hakarak tebes los: Na’i Jesus nia laran luak, campaixão, serbí, domin? 

Pe. Philip Heng, S.J

Mt 13:1-9

Aiknanoik kona ba ema nebe kari fini

1Iha loron hirak neba Jesus sai housi uma hodi tur iha tasi ibun. 2Ema barak teb-tebes mai hale’u Nia; tan ne’e Nia tur iha ro ida nia laran, ema lubun boot tur iha tasi ibun. 3Nia hanorin buat barak ba sira ho aiknanoik dehan: “To’os na’in ida ba kari fini iha to’os laran. 4Nia kari fini dau-daun, balun monu iha dalan ninin, manu sira mai han. 5Fini seluk monu iha fatuk laran iha nebe rai uitoan deit; sira ne’e moris kedas basa rai la dun klean; 6maibe loron sa’e, sunu tiha sira tan abut la iha, hafoin sira sai maran. 7Fini seluk monu iha aitarak klaran; aitarak sira moris mai, hanehan sira to’o mate. 8Fini seluk monu iha rai diak hodi fo fuan: balun dala atus ida, seluk ne’en nulu; seluk fali tolu nulu. 9Ema nebe iha tilun, rona ba!”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Na’I Jesus nia aiknanoik ohin nian kona-bá to’os nain, fini, rai metan.

  • ·       To’os nain kari fini iha fatin hotu. Resultado mak fini hirak ne’e simu no moris tuir tipo rai ida-idak. Buat hanesan aplica ba Na’i Maromak nia futar lian nebé haklaken sai ba ema tomak iha mundo ne’e.
  • ·       Ita simu Na’i Maromak futar lian? Ita pronto atu ajuda ema oi-oin atu produz colheita nebé riku liu husi testemunho fiar nian?