Oitava da Paskua: Segunda-feira, dia 18, fulan Abril, 2022 April 18, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Liafuan Diak Resurreisaun nian: Iha Evangelho loron ohin, feto sira nakonu ho ksolok kahur ho tauk wainhira sira hasoru Na’i nebé Moris Hias. Maski Nune’e, sacerdote bót sira selu soldadu sira atu bosok kona-bá Lia-Lós Ressureisaun nian ne’e. Reflete, “Ita iha zelo atu fo sasin kona-bá Kristu Moris Hias, mesmo ke iha dezafius ba ita nia fiar?”

Pe. Philip Heng, S.J. 

Mt 28:8-13,15

Jesus moris hi'as

1Liu tiha loron Sabadu, iha dadersan nakukun loron uluk semana nian, Maria Madalena no Maria, ida seluk ba hare rate. 2Teki-teki rai nakdoko maka'as, basa Na’i nia anju ida tun housi lalehan, hakbesik mai, duir tiha fatuk hodi tur iha nia leten. 3Nia oin hanesan rai lakan no nia hatais mutin hanesan neve. 4Guarda sira nakdedar ho tauk tanba nia, to'o sai hanesan mate. 5Maibe anju ko’alia hodi dehan ba feto sira: “Keta tauk. Ha’u hatene katak imi buka Jesus, nebe ema hedi iha krus. 6Nia la iha ne'e, Nia moris hi'as tiha ona nudar Nia dehan nanis. Mai hare fatin nebe sira hatoba Nia. 7La’o ba hodi dehan ba Nia eskolante sira: 'Nia moris hi'as ona housi mate, no sei ba uluk liu imi iha Galileia. Imi sei hare Nia iha neba. Ha’u fo sai ona ida ne’e ba imi.”

8Sira husik kedas rate; ho laran tauk no ksolok boot, sira halai atu fo hatene ba eskolante sira. 9Teki-teki Jesus mai hasouru sira dehan: “Haksolok ba!” Sira hakbesik, hakoak Nia ain hodi adora Nia. 10Jesus dehan ba sira: “Keta tauk; ba dehan ba Ha’u nia maun alin sira atu ba Galileia; iha neba sira sei hare Ha’u.”

11Wainhira sira la'o ona, guarda balun ba sidade laran hodi fo hatene ba amlulik boot sira buat hotu nebe mosu. 12Sira ne'e halibur hamutuk ho katuas sira. Hafoin, sira lia tuir malu hotu tiha, sira fo osan mutin barak ba soldadu sira 13hodi dehan: “Imi dehan katak Nia eskolante sira mai iha kalan hodi na’ok Nia wainhira ami toba dau-daun. 15Simu tiha osan mutin, sira halo tuir nudar ema hanorin sira. Lia ne'e la’o iha Judeu sira le’et to'o ohin loron.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Evangelho loron ohin dehan kona-bá ksolok nebé ita labele imajina husi Maria nain rua wainhira Na’i Moris Hias mosu ba sira nain rua; sira “hakoak nia ain no halo nia sente iha uma”. Sira nia ksolok intensa tebes tamba sira foin haré Jesus nia mate no presente wainhira hakoi nia.
  • Ita nia fiar iha Naí Moris hias klean ka la’e? Evidensia no sinal forte saida husi ita nia fiar no iha ita nia moris lor-loron?
  • Oinsa realidade moris rohan laek tulun ha’u atu sai forte iha tempo defícil sira no dezafiu lor-loron? Ko’alia ba Maormak husi ita nia fuan kona-bá ida ne’e.