5a Semana da Quaresma: Domingo, dia 03, fulan Abril, 2022 April 3, 2022
Reflection on the WORD
Maluk sira mak Kristu hadomi,
“Kondena ema seluk”- Fiar: Iha Evangelho loron ohin, eskriba no fariseu sira, hakarak atu tuda feto halo sala adultério to’o mate tuir lei Moises nian haruka. Maibé, Jesus dezafia ema sira ne’e, hodi dehan ba sira, sé mak la halo sala karik, bele kaer uluk fatuk hodi tuda nia. Reflete, “Ita sempre sente-an salan ba salan sira nebé kondena ema seluk?”
Pe. Philip Heng, S.J.
Jn 8:3-7,9-11
3Eskriba no fariseu sira lori feto ida nebe ema toman halo sala ho mane seluk. 4Sira tau feto ne’e iha klaran hodi dehan ba Jesus: “Mestre, ema toman feto ne’e halo sala ho mane seluk. 5Tuir ukunfuan, Moises haruka ita atu tuda mate feto sira hanesan ne’e. O dehan sa los?” 6Sira husu ne’e hodi koko Nia, atu sira bele hetan lia ruma hasouru Nia. Maibe Jesus hakru’uk, hodi hakerek iha rai ho nia liman fuan. 7Tan sira litik nafatin Nia hodi husu Nia, Nia hamriik los hodi dehan ba sira: “Imi ida nebe sala la iha, nia mak tuda uluk feto ne’e!” 9Rona tiha liafuan hirak ne’e, sira ida‑ida sai dau-daun, hahu housi katuas sira. Ikus mai feto hela mesak iha klaran. 10Hamriik los fali, Jesus dehan ba nia: “Feto, sira ba nebe? Ema ida la tesi lia todan ba o?” 11Nia hatan: “La iha, Na’i.” Jesus dehan ba nia: “Ha’u mos la tesi lia todan hasouru o; la’o ona ba, no houri ohin ba oin, keta sala tan.”

Today's Pointers on God's Word
As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?
- Narativo Evangelho loron ohin nian kona-bá salan rua: ida, ato/hahalo husi adultério no ida seluk, aproveita feto atu lasu Jesus. Ita mós, dala-ruma aproveita ema selukba motivu ita nian ou ba ita-an rasik.
- Iha narrativo Evangelho ne’e, feto ne’e ba liu, iha dalan lós ho Maromak, basá nia salan hetan perdaun ona. Maski Nune’e, ba eskriba no fariseu sira, sira nia motivo hamoras no sira ba ho sentimento salan katak sira mós sala nain.
- Wainhira ita simu Sakramento Rekonsiliasaun, ita tau iha dalan lós ho Maromak. Ne’e mak bensaun bót ida no grasa iha simu sakramento ne’e.
