Ord, Semana 7, Segunda-feira, dia 21, fulan Fevereiro, 2022 February 21, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Poder fiar nian: iha Evangelho ohin nian, Jesus duni sai diabu aat sira ne’ebé tama ba ema ida nia-oan, depois nia profesa nia fiar ne’ebé firme ba Jesus. Reflete, “Jesus asegura ita katak laiha buat ida maka imposivel ba Maromak wainhira ita iha fiar iha Nia. Ita nia fiar iha Jesus forte nafatin ou bele muda tiha wainhira ita hasouru provokasaun no tentasaun oin-oin?

Fr Philip Heng, S.J.

Mc 9:17-24

17Ema ida housi lubun ne’e hatan ba Nia, “Mestre, ha’u lori ha’u nia oan ne'e mai Ita. Nia iha espiritu monok iha laran. 18Wainhira espiritu ne'e book nia, nia soe nia ba rai. Kaben sai housi nia ibun. Nia ruun nehan no nia isin tos. Ha’u husu Ita nia eskolante sira atu duni sai nia maibe sira la bele.” 19Nia hatan ba sira dehan: “Imi ema fiar laek! To'o wainhira los mak Ha’u sei horik ho imi? To'o wainhira mak Ha’u sei tahan imi? Lori nia mai!” 20Sira lori labarik ba Nia. Wainhira espiritu aat hare Jesus, nia doko maka'as labarik ne'e to'o nia monu ba rai. Nia kaben nakfurin iha nia ibun. 21“Houri wainhira mak buat ne'e mosu ba nia?” Jesus husu ba nia aman. “Houri kiik kedas,” aman hatan. 22“Dala barak espiritu aat ne'e soe nia mos ba ahi no ba be laran atu oho nia. Ita bele halo buat ruma karik, tulun ami no hanoin ami.” 23“Ita bele karik?” Jesus husu. “Buat hotu bele deit ba ema nebe fiar!”  24Labarik nia aman dehan kedas, “Ha’u fiar duni; tulun ha’u nia fiar laek ne'e.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • - Hanesan ema ne'ebé tuir Jesus, importante lós atu ita desenvolve vidaorasaun ida ne’ebé signifikadu tebes, ne'ebé konekta ita nia-an ho Jesus iha tempu sira hotu. Ita presiza reza atu buras iha ita nia fiar. Sé laiha fiar ne'ebé lós iha Maromak, ita la atingi buat ida iha moris.
  • - Ita presiza resolve ita nia incredulidade sira atu nune’e ita bele esperiensia forsa atu konfia Maromak liu tan ho ita nia moris.
  • - Ita adora no agradese Maromak ka la’e bagrasa barak ne’ebé ita hetan ona iha moris? Maromak sempre responde ita nia petisaun sira hotu no Nia presente iha tempu deficil sira tomak. Oinsá ita nia relasaun ho Maromak?