Ord, Semana 6, Kinta-feira, dia 17, fulan Fevereiro, 2022 February 17, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Fiar ne’ebé Klean: Iha Evangelho ohinn nian, Pedru profesa nia fiar iha Jesus hanesan, “Ita boot mak Kristu” Nia depois lasimu katak Jesus tenki terus no mate. Reflete, “ Ita nia fiar, esperansa no domin ba Jesus, halakon husi ita nia esperiensia emocional hanesan tauk, todan no arogansia? Se nune’e, reza ba grasa atu transforma sira no simu Maromak nia hakarak ho fuan tomak.

Fr Philip Heng, S.J. 

Mc 8:27-33

Pedru nia lia sasin

               27Jesus no nia eskolante sira la'o ba knua sira Sesareia Filipe nian. Tuir dalan, Nia husu Nia eskolante sira hodi dehan: “Ema sira dehan katak Ha’u se los?” 28Sira hatan, “Joao Baptista; balun Elias, seluk fali, ema duina ida.” 29Hafoin Nia husu sira, “Imi dehan Ha’u se los?” Pedru hatan, “Ita boot mak Kristu.” 30Jesus haruka sira la bele koalia ba ema ida kona ba Nia.

               31Tuir mai, Nia hahu hanorin sira: Oan Mane sei terus barak. Katuas sira no amlulik  boot sira ho eskriba sira sei hakribi Nia, sei oho Nia, maibe liu loron tolu Nia sei moris hi’as. 32Nia fo hatene sai mo-mos ida ne'e kedas ba sira. Pedru hadook Nia housi sira nia maluk hodi haksi’ak Nia. 33Maibe Nia fila ba kotuk, hateke ba nia eskolante sira no si’ak Pedru dehan: “Ba Ha’u nia kotuk, Satanas, basa o la hanoin buat nebe Maromak nian maibe buat nebe ema sira nian.”

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • ·       Pedro deklara katak Jesus mak Mesias, maibé rejeita Jesus hanesan Mesias ne’ebé tenke sofre. Pedro la konsegue rekonsilia buat rua ne’e. Pedro kompriende sala tiha Jesus nia misaun.

  • ·       Tuir ita nia hanoin, sé mak Jesus? Resposta ne’ebé ita fó, sei depende ita nia relasaun ho Nia no oinsá Jesus toka/muda ona ita nia moris.

  • ·       Ita hanesan Pedro, eskolha Jesus nia hanorin ne’ebé ita gosta de’it ou rejeita sira seluk?