APRESENTASAUN DO MENINO JESUS: Ord, Semana 4, Kuarta-feira, dia 02, fulan Fevereiro, 2022 February 2, 2022

Reflection on the WORD

Maluk sira mak Kristu hadomi,

Maromak nia providensia: Iha Evangelho ohin nian, Maria no José, ne’ebé hanesan mós Judeus tuir ritual atu konsagra sira nia-oan ba Maromak iha Templu. Reflete, “Ita nia fé, esperansa, no domin ba Maromak, pressupõe katak ita valoriza Tradisaun sira Igreja nian ne’ebé husik hela mai ita espesialmente sakramentu sira. 

Fr Philip Heng, S.J.

Lk 2:22-24, 39-40

22Liu tiha tempu sira nia hamos an nian, tuir Moises nia ukunfuan, sira lori Nia ba Jerusalem atu saran Nia ba Na’i, 23nudar hakerek iha Na’i nia ukunfuan, katak “Oan mane boot ida-ida sei hanaran an Na’i nia santo,” 24no mos atu hasa’e, nudar buat karan, manu falur rua eh manu pombu oan rua, nudar Na’i nia ukunfuan haruka. 39Halo tuir tiha buat hotu nebe Na’i nia ukunfuan haruka, sira fila fali ba Galileia, ba sira nia sidade iha Nazare. 40Labarik oan mos sai boot ba dau-daun no maka’as liu tan, nakonu ho matenek, no Maromak nia grasa hela hamutuk ho Nia.

Today's Pointers on God's Word

As you read the passage what words, phases or meanings caught your attention?

  • Maria no José observa no halo tuir Lei Moises fielmente no aprezenta Kosok-Oan Jesus atu bele konsagra ba Maromak. 
  • Maromak mós espera ita ida-idak atu tuir no kumpre Igreja nia obrigasaun e.x. sakramentu batismu, primeira comunhão, rekonsiliasaun no sira seluk tan. Ita bele observa sira fielmente?
  • Jesus nia aman inan laos deit fó nia moris liu-husi concepçãoEspíritu Santu, maibé mós kuidadu to’o boot no maduru liu-husi kresimentu ne’ebé diak tebes. Reza ba grasa atu sai Aman-Inan diak ne’ebé atu bele transmite dons fiar nian ba ita nia oan-sira.