常 年 期 第 二 十 四 主 日 : 二零二一年九月十三日 September 13, 2021
圣言反思
信德与谦卑 :在今天的福音中,耶稣赞杨罗马百夫长为了治好他的仆人,向耶稣显露出深厚而且谦卑的信德。思考一下,“我们对天父、耶稣和圣神,有没有存着深厚的信德、崇敬和谦卑?我们都是软弱、罪恶和有限的人;只有天主才是全能的。”
王金祥神父 (耶稣会士)
Fr Philip Heng, S. J.
路 7:1b-4,5b-8a,9-10
耶稣进了葛法翁。有一个百夫长,他所喜爱的仆人害病要死。 他听说过耶稣的事,就打发犹太人的几个长老往 那 去,求 来治好自己的仆人。 他们到了耶稣那 ,恳切求 说:「他堪当你给他做这事,因为他给我们建 了会堂。」
耶稣就同他们去了。当 离那家已不远时,百夫长打发朋友向 说:「主啊! 不必劳驾了! 因为我当不起你到舍下来。 为此,我也认为我不堪当亲自到你跟前来,只请你说一句话,我的仆人就必好了。 因为我虽是受派在人权下的,但是在我下也有士兵;我对这个说:你去! 他就去;对那个说:你来! 他就来
耶稣一听这些话,就佩服他,遂转身向跟随自己的群众说:「我告诉你们:连在以色列,我也没有见过这样大的信德。 被派去的人回到家中,见那仆人已痊愈了。

今日天主圣言指引
阅读这段经文时,哪些词句或含义吸引了你的注意?
- • 罗马百夫长是一位有权有势的高级官员。然而,他谦卑地来求耶稣,不是为了他个人的需要,也不是为了他的家人,而是为了他的仆人。
- • 耶稣时代的仆人没有合法的权利和身份。可这位百夫长却能把他的仆人当作人来尊重和接纳,在他眼中是无价之宝。
- • 当我们也能够看到并促进与我们有关系的人,特别是那些贫穷和被社会边缘化的人的这种人性尊重和尊严时,我们就是在按照耶稣向我们展示的方式实践我们的信仰;一种包容的信仰,以上帝所爱的方式去爱。
