常 年 期 第 十 五 主 日 : 二零二零年七月十四日 July 14, 2020
圣言反思
信德–视为理所当然：在今天的福音中，耶稣谴责了苛拉匝因和葛法翁人民对天主救赎真理的抗拒，尽管祂为他们显过许多奇迹。思考：“当事情没有如我所愿发展时，我是否像一个任性孩子般地发脾气，并把天主的爱视为理所当然？”
王金祥神父（耶稣会士）
Fr Philip Heng, SJ
玛 11:20-24
耶稣就开始谴责那曾看过他许多异能的城邑，因为她们没有悔改：
「苛辣匝因，你是有祸的! 贝特赛达，你是有祸的! 因为在你们那 所行的异能，如果行在提洛和漆冬，她们早己身披苦衣，头上撒灰做补赎了。 但是我给你们说：在审判的日子，提洛和漆冬所受的惩罚也要比你们的容易忍受。
还有你，葛法翁! 莫非你要被高举到天上吗? 将来你必降到阴府里；因为在你那里所行的异能，如果行在索多玛，她必会存留到今天。 但是我给你们说：在审判的日子，索多玛地所受的惩罚也要比你们容易忍受。」
今日天主圣言指引
阅读这段经文时，哪些词句或含义吸引了你的注意？
- • 在今天的福音书中，耶稣斥责了Chorazin和Bethsaida这两个城市，因为人们对好消息持冷漠态度，即使为他们做了许多奇迹，他们也没有悔改。
- • 耶稣在挑战我们寻找自己的内心，看看我们的罪恶方式以及任何妨碍我们听他的道和遵行他的旨意的事情。
- • 您是凭着信心和服从还是带着怀疑和冷漠接受了上帝的话？从你的心里对主说话，并告诉他是什么阻碍了你按照他的真理行事并遵行他的旨意。