常 年 期 第 二 十 三 主 日 耶稣又从提洛境内出来,经过漆冬,向着加里肋亚海,到了十城区中心地带。 有人给他带来一个又聋又哑的人,求他给他覆手。 耶稣便领他离开群众,来到一边,把手指放进他的耳朵 ,并用唾沫,抹他的舌头, 然后望天叹息,向他说:「厄法达」就是说:「开了罢!」 他的耳朵就立时开了, 舌结也解了, 说话也清楚了。 耶稣遂嘱咐他们不要告诉任何人;但他越嘱咐他们,他们便越发宣传; 人都不胜惊奇说:「他所做的一切都好:使聋子听见,叫哑吧说话。」
主内亲爱的朋友, “人子 — 安息日”:在今日的福音里,耶稣斥责了法利塞人并宣告:“人子是安息日的主。”反思,“我们是否过于重视履行仪式的繁文缛节,却无法做到爱与宽恕,对那些正在受苦受难,且受到社会压迫的人们表现出怜悯之情?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
有一个安息日,耶稣经过麦田时,门徒掐了麦穗,用手搓着吃。 有几个法利塞人说:「为什麽你们做安息日不准做的呢?」 耶稣回答说:「你们没有读过:达味和同他在一起的人, 在饥饿时所做的吗? 他怎样进了天主的殿,拿起供饼来吃了,又给了同他在一起的人吃。这供饼原不准他人吃,而只准司祭吃。」 耶稣又向他们说:「人子是安息日的主。」
法利塞人和他们的经师对耶稣说:「若翰的门徒屡次禁食,行祈祷,法利塞人的门徒也是这样;而你的门徒却又吃又喝。」 耶稣回答说:「伴郎和新郎在一起的时候,你们岂能叫他们禁食? 但日子将要来到,当新郎从他们中被劫去时,在那些日子,他们就要禁食了。 又对他们讲比喻说:「没有人从新衣服上撕下一块作补钉,补在旧衣上的;不然,新的撕破了,而且从新衣上撕下的补钉,与旧的也不相称。 也没有人把新酒装入旧皮囊的,不然,新酒要涨破旧皮囊,酒要流出来,皮囊也破了。 但新酒应装入新皮囊。
主内亲爱的朋友, 以基督为中心的生活:在今日的福音里,耶稣向法利塞人和经师宣称:“没有人把新酒装入旧皮囊的。相反的,新酒应装入新囊。”反思,“我们每天如何活出满全旧约的基督福音?耶稣的圣神每天如何启发、鼓励、并赐予我力量?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对西满说:「划到深处去,撒你们的网捕鱼吧!」 西满回答说:「老师,我们已整夜劳苦,毫无所获;但我要遵照你的话撒网。」 他们照样办了,网了许多鱼,网险些破裂了。 他们遂招呼别只船上的同伴来协助他们。他们来到,装满了两只船,以致船也几乎下沈。 西满伯多禄一见这事, 就跪伏在耶稣膝前说:「主,请你离开我,因为我是个罪人。」 西满和同他一起的人,因了他们所捕的鱼,都惊骇起来。 他的夥伴,即载伯德的儿子雅各伯和若望,也一样惊骇。耶稣对西满说:「不要害怕! 从今以后,你要做捕人的渔夫!」 他们把船划到岸边,就舍弃一切,跟随了 。
