当天晚上来临时,耶稣对门徒说:「我们渡到对岸去吧!」 他们离开群众,就照他在船上的样子带他走;另外还有别的船同他在一起。 忽然起了大风暴,波浪打进船里,以致船几乎满了水。 耶稣却在船尾,枕着靠垫睡觉。 他们叫醒他,对他说:「师傅,我们要丧亡了,你不管吗?」 耶稣醒来,叱责风,又对海说:「不要作声,平静吧!」 风就止住了,遂大大平静下来。 他又对他们说:「你们为什么这样害怕?你们还没有信德吗?」 他们非常惊惧,彼此说:「这到底是谁?连风和海也听从他!」
耶稣说: 「天主的国就如同一个人把种子撒在地里:他夜里睡觉,白天起来,种子发芽生长,他却不知道怎样会这样。 地自动地生长:先长苗,后长穗,再后穗上结成饱满的籽粒。 庄稼成熟了,他立刻派镰刀去收割,因为收获的时辰到了。」 他又说: 「我们可把天主的国比作什么呢?用什么比喻来形容呢? 它好像一粒芥子:播种在地里的时候,是地上各种子中最小的;但一播下去,就长起来,成为最大的蔬菜,并长出大枝来,使天空的飞鸟能在它的荫下栖息。」
主内亲爱的朋友, “天主的国”- 信德:耶稣向群众宣讲说,“天主的国”好比一颗撒在地里的种子,“自然生长”,直到收成时节。默想:“天主赐予我们在祂内的信德、望德和爱德的恩宠。我们是否负责任地培育它们,并为它们作见证,引领他人走向永生这神圣恩宠的‘收成’?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣又对他们说: 「灯岂是拿来放在斗底下或床底下的吗?不该放在灯台上吗? 因为没有隐藏的事,不该显露出来;也没有秘密的事,不该被揭开而显明出来。 有耳朵听的,就听吧!」 他又对他们说: 「你们应注意所听的:你们用什么尺度量给人,也要用什么尺度量给你们,并且还要多给你们; 因为有的,还要给他;没有的,连他所有的也要由他夺去。」
主内亲爱的朋友, “相信耶稣的目的”:耶稣向群众宣讲说,“人拿灯来,岂是为放在斗底或床下吗?当然是为放在灯台上。因为没有什么隐藏的事,不是为显露出来的。”默想:“当我们蒙受信德的恩赐,相信救赎的福音时,我们应当为此作见证,而非隐藏这真理。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
主内亲爱的朋友, “撒种的比喻”- 信德:在今天的福音里,耶稣向群众宣讲关于听到“永远救恩的福音”的人的不同回应。落在“路旁、石头地里和荆棘中”的种子都没有结果实,只有落在“好地里”的结出了果实。默想:“哪一种‘土壤’描述我们每天所活出的信德?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣用比喻教训他们许多事,在教训中对他们说: 「你们听:有个撒种的出去撒种。 他撒的时候,有的落在路旁,飞鸟来把它吃了; 有的落在石头地上,土壤不深,立刻发芽,因为土浅;太阳一出来,就晒焦了;因为没有根,就枯干了; 有的落在荆棘里,荆棘长起来,把它挤住了,结不出实; 有的落在好地里,就结出实来,生长起来,收成有三十倍、六十倍,甚至一百倍。」 他又说:「有耳朵听的,就听吧!」
