拉特朗大殿奉献节 犹太人的逾越节近了,耶稣上耶路撒冷去。 他在圣殿里看见有人卖牛羊鸽子,还有兑换银钱的人坐在那里。 他用绳子作成鞭子,把牛羊都赶出圣殿,倾倒兑换银钱者的钱,推翻他们的桌子, 对卖鸽子的说:“把这些东西拿走,不要把我父的殿当作市场。” 他的门徒想起经上所写的:“我为你的殿心火炽烈。” 犹太人回答说:“你给我们显什么神迹,证明你有权这样做?” 耶稣答说:“你们拆毁这座殿,我三天内要把它重建起来。”
主内亲爱的朋友, “钱财与信德”:耶稣向祂的门徒宣称:“你们不能事奉天主而又事奉钱财。”祂又对法利塞人说:“你们在人前自充义人,但是,天主知道你们的心。”默想,“天主亲自且丰厚地赐福于我们每一个人。我们的生活是依恋物质财富,还是淡泊名利?” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对门徒说:“在小事上忠信的,在大事上也忠信;在小事上不义的,在大事上也不义。 如果你们在不义的钱财上不忠信,谁还把真正的财富托付给你们呢? 若你们在别人的东西上不忠信,谁会给你们自己的呢? 一个仆人不能事奉两个主人:不是恨这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能同时事奉天主和钱财。” 爱财的法利塞人听见这些话,就讥笑耶稣。 耶稣对他们说:“你们在人前自称为义人,但天主洞悉你们的心;因为在人看来高贵的事,在天主面前却是可憎的。”
主内亲爱的朋友, “在危机中活出信德”:今日福音中,耶稣宣讲了“不忠信的管家的比喻”,提醒祂的门徒以智慧活出他们的信德,尤其是在生活中面临危机的时刻。默想,“管家并没有再对他主人不忠信,而是用自己的不义之财化解了危机。因此,耶稣称赞他精明。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
耶稣对门徒说:“有一个富人,他的管家被人控告浪费他的财物。 主人叫他来,对他说:‘我听说你怎样管理的?交出你的账目吧!你不能再当管家了。’ 管家心想:‘主人要革我的职,我该怎么办呢?掘地?我没有力气。讨饭?我怕羞。 我知道该怎么做,使我被革职后有人接我到他们家里。’ 于是,他叫来主人的债户,一个一个地问:‘你欠我主人多少?’ 那人答说:‘一百桶油。’ 管家说:‘拿你的债单,快坐下写五十。’ 主人赞扬这不义的管家做事机警;因为今世之子比光明之子在处理世务上更精明。”
税吏和罪人都靠近耶稣,听他讲道。法利塞人和经师议论说:“这个人接待罪人,还与他们同吃。” 耶稣便对他们讲比喻说:“你们中谁有一百只羊,若失去一只,不留下那九十九只在旷野,去寻找那失去的一只,直到找到呢? 找到了,就欢喜地把它扛在肩上。 回到家里,召集朋友和邻居,说:‘请与我一同欢乐吧!因为我找回了我失去的羊。’ 我告诉你们:同样的,一个罪人悔改,在天上也要这样欢喜,胜过那九十九个不用悔改的义人。”
主内亲爱的朋友, “悔改 — 我们的罪过”— 信德:今日福音中,耶稣宣讲了“亡羊的比喻”, 来表达对于一个重罪者的悔改,在天上所有的欢乐,更胜于对一个犯有轻微罪过的罪人。默想,“我们是否与天主渐行渐远,还是与祂保持深厚和亲密的关系?祈求天主赐予恩宠,使我们每天都能敞开心灵感受天主仁慈的爱。” 王金祥神父 (耶稣会士) Fr Philip Heng, S.J.
