Close

11月5日

常年期第三十一周星期四

斐理伯书 3:3-8

圣咏 105[104]:2-3,4-5,6-7

路加福音 5:1-10

天国之人内外兼修,并且以内修为首务。今天的两篇读经帮助我们超越外表而深入内在,在专注内在的同时,也不忽视对外在的重视。

在华语文化圈,人们都习惯了认同「鱼与熊掌不可兼得」。若教友们生硬的把这个原则套入信仰生活,就误以为内修和外显是不可兼得的。似乎一个注重内修的人就不屑顾及外表;一个注重外表的人就无暇顾及内修。其实,我们不必太急于反驳这种看似过于简单的二分法,因为在现实中,能够内外兼修的人的确不多。

今天的两篇读经,都刻意的突显了内修的重要。耶稣的比喻带领我们超越外在的形式和规模。保禄的劝勉让我们明白了在某些当下为加强内修而放弃外显的必要。耶稣和保禄都没有鼓动我们要二选其一,而是要知道做选择的重要。

主,谢谢祢让我明白了内外兼修的道理,求祢帮助我做出符合祢心意的选择。