主内亲爱的朋友，

耶稣是真葡萄树：在今天的福音里，耶稣宣称，“我是真葡萄树；住在我内，就结许多的果实；离了我，你们什么也不能作。”请深思：“在‘沮丧’或‘沉迷’于某些需求时，我们倾向于离开天主，而不是转向祂。祈求赐予智慧，永远住在耶稣内。”

王金祥神父 (耶稣会士)

Fr Philip Heng, S.J.