主内亲爱的朋友，

耶稣 – 治愈：在今天的福音里，耶稣注意到癞病人的恳求并治愈了他。我们生病的时候，包括情绪的创伤及黑暗的罪恶，也应该恳求耶稣把我们从它们中释放出来。如果我们敞开自己的心接受天主的治愈，并与祂和好，祂总不负我们。

王金祥神父 (耶稣会士)

Fr Philip Heng, S.J.